DOK.REVUE

Jediný český časopis o dokumentu

Neuhasitelný oheň

Báseň

Neuhasitelný oheň

2. 5. 2016 / AUTOR: Harun Farocki
Úvodní komentář z filmu Neuhasitelný oheň (H. Farocki, 1969)

Jak lze předvést zranění napalmem?

Když ukážeme popáleniny od napalmu, odvrátíte pohled.

Nejdříve odvrátíte pohled od obrazů.

Pak odvrátíte pohled od vzpomínek.

Pak odvrátíte pohled od faktů.

Pak odvrátíte pohled od samotných dějin.

Když vám ukážeme oběť popálenou napalmem, zraníme vaše city.

Pokud zraníme vaše city, budete se cítit, jako bychom na vás vyrukovali se samotným napalmem.

Můžeme vám jen naznačit, jak napalm účinkuje.
 


Snímky Haruna Farockého nepřetržitě promýšlejí obrazy a jejich zdroje, prozkoumávají instituce, které obrazy produkují a uvádějí je do oběhu. Režisér se také zajímá o propojení armády, vědy a průmyslu, tedy vojenských a civilních technologií, což v Neuhasitelném ohni dokazuje na příkladu firmy Dow Chemical, která vyráběla průhledné fólie pro potřeby všedního dne a zároveň napalm pro válku ve Vietnamu. V dikci naučného filmu zkoumá výrobu zbraní a ptá se: Jak snadno se dá udělat z konstrukčního prvku vysavače kulomet a naopak z kulometu vysavač?